很早以前,在一个村寨里,住着两个美丽、聪明的姑娘,大的叫金姬,小的叫玉姬口里长拿着两个女儿好似掌上明珠。女儿稍一长大,他便请个先生教她们姐儿俩读书“姐儿俩早晚跟父亲学武,练成了一身的武艺。
姐儿俩长到十五六岁那一年,有一伙儿强盗把村寨给包围了。里长带领乡亲们同强盗打了七天七夜,把个强盗头子气得“嗷嗷”直叫,也没打进村子。他们把村子团团围住,想困死村里的人。里长带人想突出去,都失败了。日子一天天过去了,村子里的粮食越来越少,老里长心里像压上一块石头,着急上火。他左思右想,也想不出什么好主意。
金姬和玉姬见父亲愁得都瘦了,心里又疼又急,恨不能马上冲出村子打跑强盗,可父亲说什么也不让她姐儿俩上阵
这一天,姐妹俩来到后花园习武。她俩在跳板上跳了几下,妹妹冷丁把手一拍,高兴地叫起来:“姐姐,姐姐,有办法了!”金姬见妹妹那高兴劲儿,忙问*“有什么办法啊?”玉姬贴在姐姐耳朵边嘀咕了几句,姐姐脸上也有了笑模样,说:“咱们赶快找父亲说说去。”
姐妹俩欢欢喜喜,急急忙忙来找父亲。父亲听了女儿的话,心里很高兴,再看看自己的女儿,有些心疼,他知道引诱敌人是有生命危险的呀!他琢磨了半晌。女儿们寻思父亲不同意,便催促说「父亲,您平时不是常告诉我们,保卫家园是每个人的本分吗?现在到了需要孩儿效力的时候,您怎么又不答应了呢?”里长想,不赶跑强盗,村子里的男女老少都要遭殃,自己女儿也逃脱不了,眼下又没别的办法。他眼含着泪,伸出两只大手摸着女儿的头说:“好孩子,就依着你们吧!”
第二天,瓦蓝的天,强盗们守在村外,就听打村子里传出来一阵鼓乐声。强盗们向村里张望,只见村子上空飞起一个穿红裙的姑娘,那姑娘刚刚落下,又飞起一个穿绿裙的姑娘。这两个姑娘动作很美,强盗们瞪大眼睛看起来,有的人都看呆了。
这时,金鼓齐鸣,杀声四起,寨门开处,一队武士挥舞刀枪冲杀出来。强盗们没有提防,被杀得丢盔卸甲,跑出去老远。等他们明白过来想反扑的时候,武士们早已把求援的人护送出去了。
强盗们知道中了计,气得又跳又叫。强盗头目发狠说;等天二籍就整起进攻,一准把村子打下来,把那两个姑娘抢到手。”
夜里,强盗们正做着冲进村子里的美梦,突然,四下里战鼓齐鸣,火为四起,援兵从四面八方杀过来。老里长听到喊杀声,就带领乡亲们杀出村子,砍的砍,扎的扎,不大一会儿,就把强盗们消灭了。
天亮的时候,人们敲起长鼓,跳起欢乐的舞蹈。这时,乡亲们才想起金姬和玉姬,原来,姐妹俩和强盗厮杀时,已经阵亡。乡亲们用最隆重的礼节,安葬了姐妹俩。从那以后,每到端午节这一天,村里的妇女们都来到高台上举行跳板比赛,一方面练好杀敌本领,一方面纪念两姐妹的功绩。就这样,跳板成了朝鲜族妇女最喜欢的一种活动,一直流传到今天。